Monnerat-Trad
La qualité au pied de la lettre
Traduction, révision, localisation
ALL – ANG – POR ⇒ FRA
Traduction, révision, localisation
ALL – ANG – POR ⇒ FRA
Vous êtes à la recherche d'une solution de traduction haut de gamme pour tous vos projets? Vous souhaitez vous attacher les services d'une entreprise fiable et compétente? Ne cherchez pas plus loin, vous êtes au bon endroit!
Optez pour MONNERAT-Trad et profitez de services linguistiques haut de gamme et sur mesure pour l'ensemble de votre communication. Nous mettrons tout en œuvre pour restituer fidèlement votre message en respectant les subtilités linguistiques et culturelles de vos langues source et cible. Grâce à notre expertise avérée, vous obtiendrez une traduction précise et limpide qui se lit comme l'original, pour un rendu optimal et ciblé sur vos lecteurs.
Outre les travaux de traduction, de révision ou de corrections, nous procédons à l’assurance-qualité de vos textes et vous offrons un suivi personnalisé, afin de garantir la cohérence et la continuité de votre communication.
Vous privilégiez un travail de qualité effectué par des professionnels ? N'hésitez pas et contactez-nous sans plus attendre par courriel ([email protected]), par téléphone (+41 (0)76 309 99 09) ou au moyen de notre formulaire. Nous nous ferons un grand plaisir de vous soumettre un devis gratuit et sans engagement.
Nous effectuons des traductions rigoureuses et soignées de l'allemand ou de l'anglais au français dans un large éventail de domaines tels que la politique, les finances, l'économie, les transports, etc.
Nous révisons vos textes avec la plus grande méticulosité. À cet effet, nous prêtons une attention particulière aussi bien à la justesse de la langue qu'à la cohésion de vos textes, permettant ainsi de veiller à l'harmonie de votre communication.
Nous adaptons vos textes, logiciels ou descriptions de produits tant au regard des normes et règles propres à la région concernée, qu’à vos lecteurs, à vos clients ou au marché ciblé.
Vous avez des questions ? Contactez-nous au moyen du formulaire ci-après. Vous pouvez également nous joindre par courriel ou par téléphone.